Strang - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

верёвка  f.	der Strang  Pl.: die Stränge
постро́мка  f.	der Strang  Pl.: die Stränge
тяж  m. [ANAT.]	der Strang  Pl.: die Stränge

Phrasen

амниоти́ческий тяж [MED.]	amniotischer Strang
де́лать^uv одно́ де́ло (с кем-л.)	(mit jmdm.) am gleichen Strang ziehen
пресле́довать^uv одну́ цель	am gleichen Strang ziehen
быть^uv в одно́й упря́жке [fig.]	am gleichen Strang ziehen
колобро́дить^uv [ugs.]	über die Stränge schlagen
переба́рщивать^uv (с чем-л.) [ugs.]; переборщи́ть^v (с чем-л.) [ugs.]	über die Stränge schlagen
перегну́ть^v па́лку [ugs.][fig.]	über die Stränge schlagen
переступи́ть^v все грани́цы [ugs.][fig.]	über die Stränge schlagen
позво́лить^v себе́ ли́шнего [ugs.][fig.]	über die Stränge schlagen
хвати́ть^v че́рез край [ugs.][fig.]	über die Stränge schlagen

Beispiele

Прика́з гласи́л: смерть че́рез пове́шение.

Der Befehl lautete: Tod durch den Strang.

Orthographisch ähnliche Wörter

Stange, Strand, streng, String, tranig