abnehmend - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

abnehmend
abnehmen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

нисходя́щий  Adj.	abnehmend
убыва́ющий  Adj.	abnehmend
па́дающий  Adj. [TECH.]	abnehmend
диминуэ́ндо  Adv.   (italienisch) [MUS.]	abnehmend

Verben

снима́ть^uv (что-л. с чего́-л.)   auch  [TECH.]; снять^v (что-л. с чего́-л.)   auch  [TECH.]	(etw.^Akk. von etw.^Dat.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
убавля́ть^uv (что-л.); уба́вить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
отнима́ть^uv (что-л. у кого́-л.)   auch  [MED.]; отня́ть^v (что-л. у кого́-л.)   auch  [MED.]	(jmdm. etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
отбира́ть^uv (что-л. у кого́-л.); отобра́ть^v (что-л. у кого́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
сбавля́ть^uv в ве́се; сба́вить^v в ве́се	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
теря́ть^uv в ве́се; потеря́ть^v в ве́се	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
убавля́ться^uv; уба́виться^v	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
уменьша́ться^uv; уме́ньшиться^v	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
худе́ть^uv; похуде́ть^v	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
брать^uv (что-л.)   - това́р, телефо́нную тру́бку и т. п.; взять^v (что-л.)   - това́р, телефо́нную тру́бку и т. п.	(etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
принима́ть^uv (что-л.)   - това́р и т. п.; приня́ть^v (что-л.)   - това́р и т. п.	(etw.^Akk.) abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
уменьша́ться^uv   - о коли́честве чего́-л.; уме́ньшиться^v   - о коли́честве чего́-л.	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
утиха́ть^uv   - ослабева́ть; ути́хнуть^v   - ослабе́ть	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |
спада́ть^uv; спасть^v	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |   - nachlassen

Phrasen

луна́ на уще́рбе	abnehmender Mond
убыва́ющая фу́нкция [TECH.]	abnehmende Funktion
убыва́ющая производи́тельность [WIRTSCH.]	abnehmende Produktivität
убыва́ющее плодоро́дие по́чвы [AGR.]	abnehmender Bodenertrag
убыва́ющий шум [MED.]	abnehmendes Geräusch
стиха́ющий серде́чный шум [MED.]	abnehmendes Herzgeräusch
убыва́ющий серде́чный шум [MED.]	abnehmendes Herzgeräusch
брать^uv отпеча́тки па́льцев	Fingerabdrücke abnehmen
снима́ть^uv отпеча́тки па́льцев	Fingerabdrücke abnehmen
сбрить^v бо́роду	den Bart abnehmen
снять^v очки́	die Brille abnehmen
разоблача́ть^uv (кого́-л.); разоблачи́ть^v (кого́-л.)	(jmdm.) die Larve abnehmen
разоблача́ть^uv (кого́-л.); разоблачи́ть^v (кого́-л.)	(jmdm.) die Maske abnehmen
убира́ть^uv ку́шанья со стола́	die Speisen abnehmen

Beispiele

Он взял с меня́ за рабо́ту де́сять е́вро.	Er nahm mir für die Arbeit zehn Euro ab.
Са́мое тру́дное я взял на себя́.	Ich nahm ihm die schwerste Arbeit ab.
У́ровень жи́зни понижа́ется.	Der Lebensstandard nimmt ab.
Луна́ на уще́рбе.	Der Mond nimmt ab.
Луна́ убыва́ет.	Der Mond nimmt ab.
О́пухоль спада́ет.	Die Geschwulst nimmt ab.
Дни стано́вятся коро́че.	Die Tage nehmen ab.
Он заме́тно похуде́л.	Er hat merklich abgenommen.
Он потеря́л де́сять килогра́ммов.	Er hat zehn Kilo abgenommen.
Он похуде́л на де́сять килогра́ммов.	Er hat zehn Kilo abgenommen.

Orthographisch ähnliche Wörter

abnehmen, Abnehmen

Aus dem Umfeld der Suche

absteigend, fallend, deszendierend, deszendent, degressiv