empfinden - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

чу́вствовать^uv (что-л.)   - ощуща́ть; почу́вствовать^v (что-л.)   - ощути́ть	(etw.^Akk.) empfinden  | empfand, empfunden |
ощуща́ть^uv (что-л.); ощути́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) empfinden  | empfand, empfunden |
испы́тывать^uv (что-л.)   - ощуща́ть; испыта́ть^v (что-л.)   - ощути́ть	(etw.^Akk.) empfinden  | empfand, empfunden |
воспринима́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - как-л.; восприня́ть^v (кого́-л./что-л.)   - как-л.	(jmdn./etw.^Akk. als etw.) empfinden  | empfand, empfunden |
недолю́бливать^uv (кого́-л.)	(gegen jmdn.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
испы́тывать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.); испыта́ть^v отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
чу́вствовать^uv неприя́знь (к кому́-л./чему́-л.); почу́вствовать^v неприя́знь (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
чу́вствовать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.); почу́вствовать^v отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
находи́ть^uv отврати́тельным (кого́-л./что-л.); найти́^v отврати́тельным (кого́-л./что-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
пита́ть^uv неприя́знь (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
пита́ть^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abneigung empfinden  | empfand, empfunden |
зли́ться^uv (на кого́-л./что-л.)	(über jmdn./etw.^Akk.) Ärger empfinden  | empfand, empfunden |
соболе́зновать^uv (кому́-л./чему́-л.)	(mit jmdm.) Mitgefühl empfinden  | empfand, empfunden |
прочу́вствовать^v (что-л.)	(etw.^Akk.) tief empfinden  | empfand, empfunden |

Substantive

восприя́тие  n.   - ощуще́ние	das Empfinden  kein Pl.
чу́вство насыще́ния  n.	das Sättigungsempfinden
чу́вство сы́тости  n.	das Sättigungsempfinden

Adjektive / Adverbien

глубоко́ прочу́вствованный  Adj.	tiefempfunden   auch: tief empfunden
и́скренний  Adj.	tiefempfunden   auch: tief empfunden

Phrasen

чу́вствовать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abscheu empfinden
испы́тывать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) Abscheu empfinden
чу́вствовать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(vor jmdm./etw.^Dat.) Abscheu empfinden
испы́тывать^uv отвраще́ние (к кому́-л./чему́-л.)	(vor jmdm./etw.^Dat.) Abscheu empfinden
пита́ть^uv уваже́ние (к кому́-л.)	(für jmdn.) Achtung empfinden

Beispiele

Ему́ бы́ло не по себе́ от э́того.

Er empfand ein Missbehagen darüber.

Orthographisch ähnliche Wörter

empfunden

Aus dem Umfeld der Suche

Impression, rezipieren, durchmachen, Rezeption, miterleben, ahnen, Tragen, anfühlen, ausproben, perzipieren, ausprüfen, hinnehmen, ausprobieren, Perzeption, anbilden, durchleben, wahrnehmen, abspüren, fühlen, spüren