vertragen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

терпе́ть^uv (что-л.); вы́терпеть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) vertragen  | vertrug, vertragen |
ла́дить^uv (с кем-л.); пола́дить^v (с кем-л.)	sich^Akk. (mit jmdm.) (gut) vertragen  | vertrug, vertragen |
ужива́ться^uv (с кем-л.); ужи́ться^v (с кем-л.)	sich^Akk. (mit jmdm.) vertragen  | vertrug, vertragen |
не выноси́ть^uv (чего́-л.); не вы́нести^v (чего́-л.)	(etw.^Akk.) nicht vertragen (können)  | vertrug, vertragen |
боя́ться^uv (чего́-л.)	(etw.^Akk.) nicht vertragen  | vertrug, vertragen |
выноси́ть^uv (что-л.)   - терпе́ть; вы́нести^v (что-л.)   - вы́терпеть	(etw.^Akk.) vertragen  | vertrug, vertragen |
переноси́ть^uv (что-л.)   - претерпева́ть, выноси́ть; перенести́^v (что-л.)   - претерпе́ть, вы́нести	(etw.^Akk.) vertragen  | vertrug, vertragen |
перета́птываться^uv [ugs.]; перетопта́ться^v [ugs.]	(etw.^Akk.) vertragen  | vertrug, vertragen |
быть^uv в хоро́ших отноше́ниях (с кем-л.)	sich^Akk. (mit jmdm.) gut vertragen  | vertrug, vertragen |

Phrasen

Два медве́дя в одно́й берло́ге не уживу́тся.	Zwei Hähne vertragen sich nicht auf einem Misthaufen.
догово́р осо́бого ро́да  m. [JURA]	Vertrag sui generis

Beispiele

Он бо́чку оди́н вы́пьет.

Er kann einen Hieb vertragen. [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ertragen, hertragen, vertagen, Vertrauen, vertrauen, vortragen

Aus dem Umfeld der Suche

verschieben, herausschaffen, austragen, durchmachen, raustragen, ausstehen, ertragen, rausbringen, entrücken, aushalten, verknusen, durchstehen, hinaustragen, überstehen, zusammenraufen, verschmerzen, ausdulden, vertagen, leiden, überleiten