Abweichung - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la discrepancia (de opiniones)	die Abweichung (der Ansichten)  Pl.: die Abweichungen
la desviación	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen
el desvío   - de un camino	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen
la divergencia (de opiniones)	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - der Ansichten
la discordancia   - de opiniones	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - der Ansichten
la desviación   auch  [VERSICH.][JURA]   - de un tema, contrato, etc.	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - von einem Thema, Vertrag, etc.
la digresión   - de un tema	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - von einem Thema
la irregularidad   - discrepancia de una regla	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - von einer Regel
la anomalía   - discrepancia de un uso	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen   - von einer Sitte
la aberración [ASTRON.]	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen
la deviación   veraltet	die Abweichung  Pl.: die Abweichungen
curva de masa residual	die Abweichungssummenkurve
desviación de escuadrado [TECH.]	Abweichung von der Rechtwinkligkeit
error de alineamiento [TELEKOM.]	Abweichung von der Hauptstrahlrichtung   - einer Antenne
guiado del haz de OAS [ELEKT.]	die OFW-Strahlabweichung
desviación absoluta media [MATH.]	durchschnittliche absolute Abweichung   [Statistik]
desviaciones periódicas y/o erráticas [METR.]	periodische oder zufällige Abweichung

Aus dem Umfeld der Suche

Umleitung, Umgehungsstrecke, Verkehrsumleitung, Unstimmigkeit, Auslenkung, Zwiespalt, Abbiegung, Umlenkung