Alarmglocke - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

campana de alarma	die Alarmglocke  Pl.: die Alarmglocken
campana de rebato   veraltet	die Alarmglocke  Pl.: die Alarmglocken

Phrasen

encendérsele a alguien la luz de alarma [fig.]	bei jmdm. läuten die Alarmglocken [fig.] [ugs.]
encendérsele a alguien la luz de alarma [fig.]	bei jmdm. schrillen die Alarmglocken [fig.] [ugs.]
hacer saltar (todas) las alarmas [fig.]	die Alarmglocken läuten lassen [fig.]
encendérsele a alguien la luz de alarma [fig.]	bei jmdm. gehen die Alarmglocken an [fig.] [ugs.]

Aus dem Umfeld der Suche

Sturmglocke