Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el destierro | der Bann selten im Pl. | ||||||
| excomulgado vitando(-a) [REL.] | mit Bann Belegte (auch: Belegter) | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bann | |||||||
| bannen (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| conjurar algo | etw.Akk. bannen | bannte, gebannt | - vertreiben | ||||||
| alejar algo | etw.Akk. bannen | bannte, gebannt | - vertreiben | ||||||
| magnetizar a alguien [fig.] | jmdn. in seinen Bann schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| romper el encanto | den Bann brechen | ||||||
| abducir a alguien | jmdn. in seinen Bann ziehen [fig.] | ||||||
| subyugar a alguien [fig.] | jmdn. in seinen Bann ziehen [fig.] | ||||||
| embargar a alguien [fig.] - sensación, sentimiento, etc. | jmdn. in seinen Bann schlagen [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Anna, baño, barn, Bonn | Anna, Bahn, Band, bang, Bank, Barn, Bonn, dann, Dann, Mann, wann, Wann |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Verbannung | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| romper el encanto - den Zauber lösen, den Bann brechen | Letzter Beitrag: 15 Nov. 20, 20:00 | |
| WSDS: romper el encanto · den Zauber lösen • romper el encanto · den Zauber [o. Bann] brechen• | 1 Antworten | |
| vitando, vitanda (que se debe evitar) - zu vermeiden(d), zu verhindern(d) | Letzter Beitrag: 07 Mär. 23, 22:47 | |
| DLE: vitando, da.Del lat. vitandus 'que ha de ser evitado', gerundivo de vitāre 'evitar'.1. … | 1 Antworten | |
| Der Fremde, als literarische Figur, zieht den Leser in seinen Bann, macht ihn auch selbst, auf Zeit, zum Fremden. - El forastero, como figura literaria, embarga al lector, le convierte por un rato en uno de ellos. | Letzter Beitrag: 11 Feb. 09, 13:39 | |
| Das Ende des Satzes ist das kniffelige: "..en uno de ellos." oder "..en un forastero también… | 2 Antworten | |
