Lumpen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Lumpen
der Lump (Substantiv)

Substantive

el harapo	der Lumpen  Pl.: die Lumpen
el andrajo	der Lumpen  Pl.: die Lumpen
la estraza	der Lumpen  Pl.: die Lumpen
el colgajo [ugs.]   - pingajo	der Lumpen  Pl.: die Lumpen
los pingos  m. Pl. [ugs.]   - ropa de mala calidad y de escaso valor	die Lumpen [ugs.]   - Kleidung
el lumpen (Lat. Am.)	der Pöbel  kein Pl. [pej.]
el tiliche [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - andrajo	der Lumpen  Pl.: die Lumpen [ugs.]
el chiro (Lat. Am.: Col.)   - trapo	der Lumpen  Pl.: die Lumpen   - Putzlappen
el chiro [pej.] (Lat. Am.: Col.)   - prenda de vestir	der Lumpen  Pl.: die Lumpen [pej.]   - abgetragene, zerschlissene Kleidung
la tirlanga [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - prenda de vestir de mala calidad o muy usada	der Lumpen  Pl.: die Lumpen [pej.]   veraltend
el rufián | la rufiana [pej.]	der Lump | die Lumpin  Pl.: die Lumpen [pej.]
el pinchaúvas [ugs.]   - hombre despreciable	der Lump  Pl.: die Lumpen [pej.]
el bribón | la bribona [pej.]   - que engaña	der Lump  Pl.: die Lumpen   - betrügerischer Mensch
el pililo [ugs.] [pej.] (Lat. Am.: Arg., Chile)	der Lump  Pl.: die Lumpen [pej.]
los trastos  m. Pl.	das Gelump [ugs.]

Verben

estar de farra [ugs.]	lumpen  | lumpte, gelumpt | [ugs.]   - unsolide leben, mit viel Alkohol tüchtig feiern
estar de juerga [ugs.]	lumpen  | lumpte, gelumpt | [ugs.]   - unsolide leben, mit viel Alkohol tüchtig feiern
no ser agarrado(-a)	sich^Akk. nicht lumpen lassen
no ser mezquino(-a)	sich^Akk. nicht lumpen lassen
no ser tacaño(-a)	sich^Akk. nicht lumpen lassen
no ser cutre [ugs.]	sich^Akk. nicht lumpen lassen

Adjektive / Adverbien

chiroso, chirosa  Adj. [pej.] (Lat. Am.: Col.)

in Lumpen gekleidet

Orthographisch ähnliche Wörter

lumen

Humpen, Klumpen, klumpen, Lumen, Lumpin, Pumpen, pumpen

Aus dem Umfeld der Suche

chusma, turba, vulgo, populacho

Fetzen, Gebamsel, Hautlappen