Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capa poncho | der Poncho Pl.: die Ponchos | ||||||
| el poncho | der Poncho Pl.: die Ponchos | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Poncho | |||||||
| ponchar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ponchar (Lat. Am.: Cuba, Méx., Pan.) [AUTOM.] | einen Platten bekommen | ||||||
| ponchar a alguien (Lat. Am.: Méx.) - extenuar, agotar | jmdn. erschöpfen | erschöpfte, erschöpft | | ||||||
| ponchar algo | etw.Akk. durchlöchern | durchlöcherte, durchlöchert | | ||||||
| ponchar algo | etw.Akk. stechen | stach, gestochen | | ||||||
| ponchar algo (Lat. Am.: Cuba, Pan.) | etw.Akk. perforieren | perforierte, perforiert | | ||||||
| ponchar el billete (Lat. Am.: Cuba, Pan.) | die Fahrkarte knipsen | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| donde el diablo perdió el poncho [ugs.] [fig.] (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Perú, Urug.) | am Ende der Welt [fig.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| no k Lana, que Vicky, k Loty... che poncho esk te gustan... - ... | Letzter Beitrag: 28 Aug. 10, 08:21 | |
| no k Lana, que Vicky, k Loty... che poncho esk te gustan todas poncho: esque que quieres k h… | 1 Antworten | |
| no k Lana, que Vicky, k Loty... che poncho esk te gustan todas... | Letzter Beitrag: 28 Aug. 10, 08:53 | |
| no k Lana, que Vicky, k Loty... che poncho esk te gustan todas poncho: esque que quieres k h… | 3 Antworten | |
| castilla | Letzter Beitrag: 26 Mai 14, 13:41 | |
| Luis Sepúlveda - "Desencuentros" (cuarto cuento, "Acerca de algo que perdí en un tren"), pág… | 8 Antworten | |
| estar lejos - am Ende der Welt sein | Letzter Beitrag: 28 Feb. 10, 18:21 | |
| Korrekur/ Berichtigung /Ergänzung Der Eintrag "en el culo del mundo" mag ja in Spanien nicht… | 4 Antworten | |
| Nirgendwo, Nirgends | Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 09:06 | |
| Die vorherige Anfrage hat mich grad auf den Gedanken gebracht - so ein Wort wie Nirgendwo gi… | 4 Antworten | |
