Schockstarre - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

estado de shock   auch  [MED.]	die Schockstarre  Pl.: die Schockstarren
paralización por estado de schock   auch  [MED.]	die Schockstarre  Pl.: die Schockstarren
la rigidez   - por estado de schock	die Schockstarre  Pl.: die Schockstarren

Phrasen

quedar en estado de schock	in Schockstarre verfallen [ugs.] [fig.]
quedar paralizado por el schock	in Schockstarre verfallen [ugs.] [fig.]
quedar petrificado [fig.]	in Schockstarre verfallen [ugs.] [fig.]
quedarse de piedra [fig.]	in Schockstarre verfallen [ugs.] [fig.]
quedarse de una pieza [fig.]	in Schockstarre verfallen [ugs.] [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Spannungsfestigkeit, Steifigkeit, Schockzustand