Unkraut - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

mala hierba	das Unkraut  Pl.
el hierbajo   auch: yerbajo	das Unkraut  Pl.
la maleza	das Unkraut  Pl.
el yuyo (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Parag., Urug.)	das Unkraut  Pl.
la cizaña [fig.]   auch  [REL.]	das Unkraut  Pl.

Verben

desherbar algo	etw.^Akk. von Unkraut befreien  | befreite, befreit |
deshierbar algo   auch: desyerbar   - desherbar	etw.^Akk. von Unkraut befreien  | befreite, befreit |
desyerbar algo   auch: deshierbar   - desherbar	etw.^Akk. von Unkraut befreien  | befreite, befreit |
escardar algo   - las malas hierbas	etw.^Akk. jäten  | jätete, gejätet |   - Unkraut

Phrasen

Bicho malo nunca muere.	Unkraut vergeht nicht.
Mala hierba nunca muere.	Unkraut vergeht nicht.
crecer como la hierba mala [fig.]	sich^Akk. wie Unkraut vermehren [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Kraut