Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el examinador | la examinadora | der Untersuchende | die Untersuchende Pl.: die Untersuchenden | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Untersuchende | |||||||
| untersuchend (Adjektiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| examinar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
| aquilatar algo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
| inspeccionar algo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
| pesquisar algo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
| requerir algo - reconocer, examinar | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
| escrutar algo - mirar con atención para descubrir algo | etw.Akk. (genauestens) untersuchen | untersuchte, untersucht | - um etwas in Erfahrung zu bringen | ||||||
| escudriñar algo - mirar intensamente en busca de algo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - absuchen, durchsuchen | ||||||
| pasar revista a algo - examinar con cuidado una serie de cosas | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - eine Vielzahl von Dingen | ||||||
| fondear algo - examinar hasta el fondo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - ergründen | ||||||
| averiguar algo - inquirir hasta llegar a saberlo | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - herausfinden | ||||||
| remover en algo - indagar un asunto para sacar a la luz cosas ocultas | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - mit dem Ziel Verborgenes ans Licht zu bringen | ||||||
| indagar algo - intentar averiguar una cosa con preguntas, etc. | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - nachforschen | ||||||
| inquirir algo - hacer preguntas o gestiones para obtener cierta información | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - nachfragen, nachforschen | ||||||
| sondear algo - intentar averiguar el estado | etw.Akk. untersuchen | untersuchte, untersucht | - sondieren | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desmenuzar algo [fig.] | etw.Akk. haarklein untersuchen [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| untersuchend | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Prüfer, Examinator, Prüferin | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Es werden quantitative Daten für das zu untersuchende System erhoben | Letzter Beitrag: 11 Jan. 09, 18:46 | |
| Una pregunta: está bien dicho "...das zu untersuchende System..."? No debería ser "..das zu… | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
