adornada - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

adornarse	sich^Akk. auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
adornarse	sich^Akk. schmücken  | schmückte, geschmückt |
adornar a alguien (Lat. Am.: Arg.)	jmdn. bestechen  | bestach, bestochen |
adornar algo	etw.^Akk. schmücken  | schmückte, geschmückt |
adornar algo	etw.^Akk. verzieren  | verzierte, verziert |
adornar algo	etw.^Akk. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
adornar algo	etw.^Akk. behängen  | behängte, behängt |
adornar algo	etw.^Akk. bestecken  | besteckte, besteckt |
adornar algo	etw.^Akk. drapieren  | drapierte, drapiert |
adornar algo	etw.^Akk. zieren  | zierte, geziert |
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. zurechtmachen  | machte zurecht, zurechtgemacht |
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. aufdonnern  | donnerte auf, aufgedonnert | [ugs.]
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. herausputzen  | putzte heraus, herausgeputzt | [fig.]
aparatarse   - adornarse	sich^Akk. in Schale schmeißen [ugs.]

Adjektive / Adverbien

adornado, adornada  Adj.	geschmuckt
muy adornado(-a)	verspielt   - reich verziert

Substantive

coqueta adornada [ZOOL.]	die Schmuckelfe  Pl.: die Schmuckelfen   wiss.: Lophornis ornatus (auch: ornata)
tilopo adornado [ZOOL.]	die Schmuckfruchttaube  Pl.   wiss.: Ptilinopus ornatus   [Vogelkunde]
tilopo adornado occidental [ZOOL.]	die Schmuckfruchttaube  Pl.   wiss.: Ptilinopus ornatus   [Vogelkunde]

Phrasen

adornarse con los méritos de otros [fig.]

sich^Akk. mit fremden Federn schmücken [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

adornado

Aus dem Umfeld der Suche

retozón, recargada, barroca, adornado, retozona, recargado