Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| las afueras f. Pl. | die Umgebung selten im Pl. | ||||||
| las afueras f. Pl. | die Umgegend Pl.: die Umgegenden | ||||||
| las afueras f. Pl. | die Vororte | ||||||
| matraz aforado [CHEM.] | der Messkolben Pl.: die Messkolben | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| afueras | |||||||
| aforar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aforar algo (oder: a alguien) | jmdm. Privilegien erteilen | erteilte, erteilt | | ||||||
| aforar algo - mercancía, etc. | etw.Akk. taxieren | taxierte, taxiert | - abschätzen - Ware, vor allem beim Zoll | ||||||
| arrastrarse hacia afuera | hinauskriechen | kroch hinaus, hinausgekrochen | | ||||||
| acompañar a alguien afuera | jmdn. hinausbegleiten | begleitete hinaus, hinausbegleitet | | ||||||
| acompañar a alguien afuera | jmdn. hinausführen | führte hinaus, hinausgeführt | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hablar de dientes afuera | ein Lippenbekenntnis ablegen | legte ab, abgelegt | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| alrededores | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| en las afueras del pueblo | Letzter Beitrag: 19 Jan. 09, 20:48 | |
| Casa situada en las afueras del pueblo, a cinco minutos de la playa y de la montaña y a unos… | 3 Antworten | |
| suburbio - Vorort | Letzter Beitrag: 22 Jul. 06, 16:34 | |
| afuera ist angeblich in Spanien in Gebrauch und suburbio mehr in Lateinamerika | 2 Antworten | |
| la duenna busca estudiantes que estudien en el centro - no en las afueras | Letzter Beitrag: 26 Mär. 17, 23:43 | |
| die Eigentümerin sucht Studenten, die in der Innenstadt studieren sollen - nicht in der Auße… | 1 Antworten | |
