ahumarse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ahumarse	Rauchgeschmack annehmen  | nahm an, angenommen |
ahumarse	vom Rauch schwarz werden  | wurde, geworden/worden |
ahumarse   - emborracharse	sich^Akk. besäuseln  | besäuselte, besäuselt |
ahumar	rußen  | rußte, gerußt |
ahumar algo	etw.^Akk. räuchern  | räucherte, geräuchert |
ahumar algo	etw.^Akk. selchen  | selchte, geselcht | (Süddt.; Österr.)

Substantive

arenque ahumado	der Bückling  Pl.: die Bücklinge
salmón ahumado [KULIN.]	geräucherter Lachs
salmón ahumado [KULIN.]	der Räucherlachs  Pl.: die Räucherlachse
pescado ahumado	der Räucherfisch  Pl.: die Räucherfische
producto ahumado	das Geräucherte  kein Pl.
arenque ahumado	der Bückling  Pl.: die Bücklinge   - geräucherter Hering
albatros ahumado [ZOOL.]	der Dunkelalbatros  Pl.   wiss.: Phoebetria fusca   [Vogelkunde]
arenque ahumado [KULIN.]	der Räucherhering  Pl.: die Räucherheringe
atajacaminos ahumado [ZOOL.]	die Seidennachtschwalbe  Pl.   wiss.: Antrostomus sericocaudatus, Caprimulgus sericocaudatus   [Vogelkunde]
carpintero ahumado [ZOOL.]	der Rußspecht  Pl.   wiss.: Veniliornis fumigatus, Leuconotopicus fumigatus, Picoides fumigatus   [Vogelkunde]
jamón ahumado [KULIN.]	der Räucherschinken  Pl.: die Räucherschinken
vencejo ahumado chico [ZOOL.]	der Rauchsegler  Pl.   wiss.: Cypseloides fumigatus   [Vogelkunde]
vencejo ahumado grande [ZOOL.]	der Greisensegler  Pl.   wiss.: Cypseloides senex   [Vogelkunde]
vencejo ahumado grande [ZOOL.]	der Rußsegler  Pl.   wiss.: Cypseloides senex   [Vogelkunde]

Orthographisch ähnliche Wörter

ajumarse