aislante - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

aislante  Adj.  m./f.

isolierend

Substantive

el aislante	der Dämmstoff  Pl.: die Dämmstoffe
el aislante	der Nichtleiter  Pl.: die Nichtleiter
el aislante	der Isolierstoff  Pl.: die Isolierstoffe
el aislante [BAU.]	das Isoliermaterial  Pl.: die Isoliermaterialien
el aislante [ELEKT.]	isolierendes Medium   - in der Halbleitertechnik
cinta aislante	das Isolierband  Pl.: die Isolierbänder
aislante acústico [BAU.]	das Schallschutzmaterial  Pl.: die Schallschutzmaterialien
aislante térmico [BAU.]	die Wärmedämmung  Pl.: die Wärmedämmungen
abrazadera aislante	die Isolierschelle  Pl.: die Isolierschellen
alfombra aislante	die Isolierdecke  Pl.: die Isolierdecken
barniz aislante	der Isolierlack  Pl.: die Isolierlacke
capa aislante	die Sperrschicht  Pl.: die Sperrschichten
capa aislante	die Isolierschicht  Pl.: die Isolierschichten
cinta aislante	das Dichtband  Pl.: die Dichtbänder

Verben

aislar algo (oder: a alguien)   - apartar de los demás	jmdn./etw. isolieren  | isolierte, isoliert |
aislar algo (oder: a alguien)   - apartar de algo	jmdn./etw. abschotten  | schottete ab, abgeschottet |
aislar a alguien   - apartar de los demás	jmdn. ausschließen  | schloss aus, ausgeschlossen |
aislar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. vereinzeln  | vereinzelte, vereinzelt | [form.]   - voneinander absondern
aislar algo   auch  [MED.][CHEM.]   - sustancia, etc.	etw.^Akk. entfernen  | entfernte, entfernt |   - Substanz etc.
aislar algo   auch  [MED.][CHEM.]   - sustancia, etc.	etw.^Akk. extrahieren  | extrahierte, extrahiert |   - Substanz etc.
aislar algo [ELEKT.]	etw.^Akk. trennen  | trennte, getrennt |
aislar algo [BAU.]   - paredes del frío, etc.	etw.^Akk. dämmen  | dämmte, gedämmt |   - Wände zum Schutz vor Kälte etc.

Aus dem Umfeld der Suche

aisladora