angewiesen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angewiesen
anweisen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

dependiente  Adj.  m./f.

angewiesen

Verben

encargar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - beauftragen
destinar algo a alguien	jmdm. etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - zuteilen
dar instrucciones a alguien de algo	jmdn. in etw.^Dat. anweisen  | wies an, angewiesen |   - anleiten
instruir a alguien en algo	jmdn. in etw.^Dat. anweisen  | wies an, angewiesen |   - anleiten
dar orden a alguien a hacer algo	jmdn. zu etw.^Dat. anweisen  | wies an, angewiesen |   - beauftragen
ordenar a alguien a hacer algo	jmdn. zu etw.^Dat. anweisen  | wies an, angewiesen |   - befehlen
consignar algo   - dinero	etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - Auszahlung veranlassen   - Geld
indicar algo a alguien   - puesto	jmdm. etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - zuteilen   - Platz
asignar algo a alguien   - trabajo, etc.	jmdm. etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - zuweisen   - Arbeit etc.
señalar algo [KOMM.]   - salario	etw.^Akk. anweisen  | wies an, angewiesen |   - die Auszahlung veranlassen   - Gehalt
depender de algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. angewiesen sein  | war, gewesen |
necesitar algo (oder: a alguien)	auf jmdn./etw. angewiesen sein  | war, gewesen |
no poder prescindir de algo (oder: alguien)	auf jmdn./etw. angewiesen sein  | war, gewesen |

Aus dem Umfeld der Suche

unemanzipiert, abhängig, unselbstständig, unselbständig