atreverse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

atreverse con algo (oder: alguien)	es mit jmdm./etw. aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
atreverse con algo (oder: alguien)	sich^Akk. an jmdn./etw. herantrauen
atreverse a algo   - ser capaz de algo	sich^Dat. etw.^Akk. zutrauen  | traute zu, zugetraut |
atrever a alguien   selten	jmdn. ermutigen  | ermutigte, ermutigt |
atreverse a  +Inf.	sich^Akk. erdreisten zu  +Inf.  | erdreistete, erdreistet |
atreverse a hacer algo	es wagen etw.^Akk. zu tun  | wagte, gewagt |
atreverse a hacer algo	sich^Akk. trauen  | traute, getraut |
no atreverse a hablar	kleinlaut werden  | wurde, geworden/worden |
estar sin atreverse a abrir la boca	mucksmäuschenstill sein  | war, gewesen |