barco - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el barco	das Schiff  Pl.: die Schiffe
barco ballenero [NAUT.]	der Walfänger  Pl.: die Walfänger
barco congelero [NAUT.]	das Kühlschiff  Pl.: die Kühlschiffe
barco fueraborda [NAUT.]	das Motorboot  Pl.: die Motorboote
barco guardacostas [NAUT.]	das Küstenwachschiff  Pl.: die Küstenwachschiffe
barco patrullero [NAUT.]	das Patrouillenboot  Pl.: die Patrouillenboote
barco del práctico [NAUT.]	das Lotsenboot  Pl.: die Lotsenboote
barco fantasma	das Geisterschiff  Pl.: die Geisterschiffe
barco bomba [NAUT.]	die Schiffsbombe  Pl.: die Schiffsbomben
barco costero [NAUT.]	das Küstenschiff  Pl.: die Küstenschiffe
barco fluvial [NAUT.]	das Binnenschiff  Pl.: die Binnenschiffe
barco fluvial [NAUT.]	das Flussschiff  Pl.: die Flussschiffe
barco habitable [NAUT.]	das Hausboot  Pl.: die Hausboote
barco mercante [NAUT.]	das Handelsschiff  Pl.: die Handelsschiffe

Verben

limpiar el barco [NAUT.]	das Schiff säubern  | säuberte, gesäubert |
limpiar el barco [NAUT.]	klar Schiff machen   auch: Klarschiff machen  | machte, gemacht |   - bereit machen

Definitionen

Columpio en forma de barco.

die Schiffschaukel  Pl.: die Schiffschaukeln

Phrasen

estar en el mismo barco [fig.]	im gleichen Boot sitzen [fig.]
estar en el mismo barco [fig.]	in einem Boot sitzen [fig.]
ir en el mismo barco [fig.]	im gleichen Boot sitzen [fig.]
ir en el mismo barco [fig.]	in einem Boot sitzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

ábaco, arco, arcón, bacón, Banco, banco, barbo, barca, bardo, bario, baro, barón, barro, braco, marco, Marco, narco, parco, tarco, zarco

Barça, Barca, Baron, Marco

Aus dem Umfeld der Suche

navío, buque, bajel, nave, embarcación