Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el marco | der Rahmen Pl.: die Rahmen | ||||||
| el marco | der Bilderrahmen Pl.: die Bilderrahmen | ||||||
| el marco | der Fensterrahmen Pl.: die Fensterrahmen | ||||||
| el marco [BAU.] | die Zarge Pl.: die Zargen | ||||||
| el marco [TECH.] | der Profilrahmen Pl.: die Profilrahmen | ||||||
| el marco [FINAN.] - moneda alemán | die Mark Pl. - frühere deutsche Währungseinheit | ||||||
| marco articulado | der Schwenkrahmen Pl.: die Schwenkrahmen | ||||||
| marco finlandés | die Finnmark Pl. [Abk.: Fmk] | ||||||
| marco giratorio | der Schwenkrahmen Pl.: die Schwenkrahmen | ||||||
| marco jurídico | rechtliche Rahmenbedingungen | ||||||
| marco legislativo | der Rechtsrahmen Pl.: die Rechtsrahmen | ||||||
| marco metálico | der Metallrahmen Pl.: die Metallrahmen | ||||||
| marco normativo | der Ordnungsrahmen Pl.: die Ordnungsrahmen | ||||||
| marco reglamentario | der Ordnungsrahmen Pl.: die Ordnungsrahmen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sin marco | rahmenlos | ||||||
| marcando el ritmo | tonangebend | ||||||
| que marca una época | epochemachend auch: Epoche machend | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco es el hombre adecuado para este puesto. | Marco ist der richtige Mann für diese Stelle. | ||||||
| Me he equivocado al marcar el número de teléfono. | Ich habe mich beim Wählen der Telefonnummer vertan. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| marcarse un farol | angeben | gab an, angegeben | | ||||||
| marcarse un farol | sichAkk. wichtig machen | ||||||
| marcar el paso [fig.] | Zeichen setzen | ||||||
| marcarse un farol [ugs.] | bluffen | bluffte, geblufft | | ||||||
| marcarse un farol [ugs.] [fig.] | prahlen | prahlte, geprahlt | - sichAkk. vermeintlicher Vorzüge rühmen | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| arco, arcón, barco, Macao, macho, maco, macro, magro, manco, marca, mareo, Mario, marlo, marro, marzo, narco, parco, tarco, zarco | Macao, Macho, macho, Makro, Mario |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| cerco | |
Werbung







