Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el borrado | die Löschung Pl.: die Löschungen | ||||||
| el borrado | das Löschen kein Pl. | ||||||
| borrado selectivo [ELEKT.] | selektives Löschen | ||||||
| goma de borrar | der (auch: das) Radiergummi Pl.: die Radiergummis | ||||||
| goma de borrar | der Ratzefummel Pl.: die Ratzefummel [ugs.] - Radiergummi - Kindersprache | ||||||
| cabeza de borrado | der Löschkopf Pl.: die Löschköpfe | ||||||
| tecla de borrado | die Löschtaste Pl.: die Löschtasten | ||||||
| tecla de borrado | die Radiertaste Pl.: die Radiertasten | ||||||
| rapidez de borrado [ELEKT.] | die Löschzeit Pl.: die Löschzeiten | ||||||
| velocidad de borrado [ELEKT.] | die Löschgeschwindigkeit Pl.: die Löschgeschwindigkeiten | ||||||
| tiempo de borrado mínimo utilizable [ELEKT.] | minimale nutzbare Löschzeit | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| borrarse | verschwinden | verschwand, verschwunden | | ||||||
| borrarse - recuerdos, etc. | verblassen | verblasste, verblasst | - Erinnerungen etc. | ||||||
| borrar algo - de la pizarra | etw.Akk. (von der Tafel) abwischen | wischte ab, abgewischt | | ||||||
| borrar algo [COMP.] | etw.Akk. löschen | löschte, gelöscht | | ||||||
| borrar algo - algo escrito | etw.Akk. streichen | strich, gestrichen | - Geschriebenes | ||||||
| borrar algo | etw.Akk. wegradieren | radierte weg, wegradiert | | ||||||
| borrar algo | etw.Akk. ausradieren | radierte aus, ausradiert | | ||||||
| borrar algo | etw.Akk. tilgen | tilgte, getilgt | | ||||||
| borrar algo | (etw.Akk.) radieren | radierte, radiert | | ||||||
| borrar algo - haciendo una raya | etw.Akk. durchstreichen | strich durch, durchgestrichen | | ||||||
| borrar algo - algo escrito | etw.Akk. ausstreichen | strich aus, ausgestrichen | - Geschriebenes | ||||||
| borrar algo - huellas | etw.Akk. verwischen | verwischte, verwischt | - Spuren | ||||||
| borrar algo - viento las huellas, etc. | etw.Akk. verwehen | verwehte, verweht | - Wind die Spuren etc. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| borradura | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| hubiera borrado de la idea | Letzter Beitrag: 26 Jan. 14, 22:38 | |
| "si no me la hubiera borrado de la idea la desgracia que poco ha que le sucedío" (Quelle: Ce… | 7 Antworten | |
| Alle Nachrichten ... - todo / todos los mensajes ?? | Letzter Beitrag: 22 Jun. 07, 15:51 | |
| Alle Nachrichten aus diesem Dialog gelöscht ... los mensajes de este dialogo se han borrado… | 4 Antworten | |







