capota - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

capota
capotar (Verb)

Substantive

la capota	das Klappverdeck  Pl.: die Klappverdecke
la capota [AUTOM.]	das Autoverdeck  Pl.: die Autoverdecke
la capota [AUTOM.]	das Verdeck  Pl.: die Verdecke
capota plegable [AUTOM.]	das Faltdach  Pl.: die Faltdächer
capota de ventilador [AUTOM.]	die Lüfterhaube  Pl.: die Lüfterhauben
capota de la cabina [AUTOM.]	das Fahrerhausverdeck  Pl.: die Fahrerhausverdecke
armazón de capota [AUTOM.]	das Verdeckgestell  Pl.: die Verdeckgestelle
brazo de capota [TECH.]	der Verdecklenker  Pl.: die Verdecklenker
caja de capota [AUTOM.]	der Verdeckkasten  Pl.: die Verdeckkästen
envoltura de capota [AUTOM.]	die Verdeckhülle  Pl.: die Verdeckhüllen
marco de capota [TECH.]	der Verdeckrahmen  Pl.: die Verdeckrahmen
pestillo de capota [AUTOM.]	der Verdeckschnapper  Pl.: die Verdeckschnapper
poste de capota [AUTOM.]	die Verdecksäule  Pl.: die Verdecksäulen
soporte de capota [AUTOM.]	das Verdecklager  Pl.: die Verdecklager

Verben

capotar   - aeronave	abstürzen  | stürzte ab, abgestürzt |
capotar   - coche	sich^Akk. überschlagen  | überschlug, überschlagen |
echar un capote a alguien [ugs.]	jmdm. helfen  | half, geholfen |
echar un capote a alguien [ugs.]	jmdm. zu Hilfe kommen  | kam, gekommen |

Orthographisch ähnliche Wörter

aposta, calota, capot, capotar, capote, captar, cipota