Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el capote | der Regenmantel Pl.: die Regenmäntel | ||||||
| el capote | der Soldatenmantel Pl.: die Soldatenmäntel | ||||||
| el capote [ugs.] | das Stirnrunzeln kein Pl. | ||||||
| el capote [STIERK.] | der Stierkämpfermantel | ||||||
| capote de brega | der Stierkämpferumhang Pl.: die Stierkämpferumhänge | ||||||
| capote de brega | die Capa Pl.: die Capas - roter Umhang der Stierkämpfer | ||||||
| tapa de capote [TECH.] | der Haubendeckel Pl.: die Haubendeckel | ||||||
| suspensión del capote de motor [TECH.] | die Motorhaubenlagerung Pl. | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capote | |||||||
| capotar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| capotar - aeronave | abstürzen | stürzte ab, abgestürzt | | ||||||
| capotar - coche | sichAkk. überschlagen | überschlug, überschlagen | | ||||||
| echar un capote a alguien [ugs.] | jmdm. helfen | half, geholfen | | ||||||
| echar un capote a alguien [ugs.] | jmdm. zu Hilfe kommen | kam, gekommen | | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el capote - die Miene | Letzter Beitrag: 12 Mai 20, 20:05 | |
| María Moliner: capote5. (fig. e inf.) Ceño de enfado Ein "verärgertes Stirnrunzeln" ist ja n… | 1 Antworten | |
| el capote - der Umhang des Matadores | Letzter Beitrag: 16 Feb. 10, 18:30 | |
| http://www.philognosie.net/index.php/tip/tipview/170/ http://wapedia.mobi/de/Stierkampf El … | 1 Antworten | |
| echar el capote a alguien - jmdm. helfen | Letzter Beitrag: 22 Sep. 25, 12:45 | |
| Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:echar un capote loc. col. Ayudar a alg… | 2 Antworten | |
| echar el capote a alguien - jmdm. helfen | Letzter Beitrag: 21 Okt. 25, 17:51 | |
| Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:echar un capote loc. col. Ayudar a alg… | 1 Antworten | |
