novela - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

novela
novelar (Verb)

Substantive

la novela [LIT.]	der Roman  Pl.: die Romane
la novela [JURA]	die Novelle  Pl.: die Novellen
novela policíaca	der Detektivroman  Pl.: die Detektivromane
novela policíaca	der Kriminalroman  Pl.: die Kriminalromane
novela policíaca	der Krimi  Pl.: die Krimis   - Kriminalroman
novela gótica [LIT.]	der Schauerroman  Pl.: die Schauerromane
novela histórica [LIT.]	historischer Roman
novela picaresca [LIT.]	der Schelmenroman  Pl.: die Schelmenromane
novela romántica [LIT.]	der Liebesroman  Pl.: die Liebesromane
novela epistolar	der Briefroman  Pl.: die Briefromane
novela negra	der Kriminalroman  Pl.: die Kriminalromane
novela policíaca	die Detektivgeschichte  Pl.: die Detektivgeschichten
novela negra	der Krimi  Pl.: die Krimis   - Kriminalroman
novela llorona	der Tränendrücker [ugs.]

Verben

novelar	Romane schreiben  | schrieb, geschrieben |
novelar algo	etw.^Akk. in Romanform bringen  | brachte, gebracht |
novelar algo	etw.^Akk. in Romanform erzählen  | erzählte, erzählt |
novar algo [JURA]	etw.^Akk. neu abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
escribir novelas	Romane schreiben  | schrieb, geschrieben |

Beispiele

La novela está ambientada en Madrid.	Der Roman spielt in Madrid.
Esta novela tiene morbo.	Dieser Roman ist sehr pikant.

Phrasen

A sangre fría   - novela de Capote	Kaltblütig   - Titel von Capotes Buch
La isla del tesoro   - novela	Die Schatzinsel   - Roman

Orthographisch ähnliche Wörter

dovela, novel, novelar, novena