Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la novela [LIT.] | der Roman Pl.: die Romane | ||||||
| novela histórica [LIT.] | historischer Roman | ||||||
| novela de suspense [LIT.] | der Thriller Pl.: die Thriller englisch - Roman, der Spannung erzeugt | ||||||
| novela policíaca [LIT.] | der Thriller Pl.: die Thriller englisch - Roman, der Spannung erzeugt | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| novelesco, novelesca Adj. | Roman... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| escribir novelas | Romane schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
| novelar | Romane schreiben | schrieb, geschrieben | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sanromaniego, sanromaniega Adj. [GEOG.] | aus San Román de la Hornija - Provinz Valladolid | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Esta novela tiene morbo. | Dieser Roman ist sehr pikant. | ||||||
| La novela está ambientada en Madrid. | Der Roman spielt in Madrid. | ||||||
| Venga, no te enrolles. [ugs.] | Erzähl keine Romane. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dicho en román paladino [fig.] | auf gut Deutsch gesagt [fig.] | ||||||
| La isla del tesoro - novela | Die Schatzinsel - Roman | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| aroma, broma, Omán, omaní, Roma, romana, romaní, romano | Aroma, Oman, Romane, Romani, Romni, Uroma |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| romanhaft | |
Werbung
