Spannung - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la emoción	die Spannung  Pl.: die Spannungen
el suspense	die Spannung  Pl.: die Spannungen
la tensión   auch  [ELEKT.]	die Spannung  Pl.: die Spannungen
el voltaje [ELEKT.]	die Spannung  Pl.: die Spannungen
la tirantez	die Spannung  Pl.: die Spannungen
el suspenso	die Spannung  Pl.: die Spannungen
el esfuerzo [PHYS.]	die Spannung  Pl.: die Spannungen
tensión eléctrica [ELEKT.]   - en teoría de circuitos	die Spannung  Pl.: die Spannungen   - in der Netzwerktheorie
neumotórax a tensión [MED.]	der Spannungspneumothorax
retorno de la tensión [ELEKT.]	die Spannungswiederkehr
tensión de cebado [ELEKT.]   - tubos T. R. y P. T. R.	die Vorionisatorspannung   - bei Empfänger- und Vorsperrröhren
tensión entre fases [ELEKT.]	Spannung Außenleiter-Außenleiter
tensión entre fase y tierra [ELEKT.]	Spannung Außenleiter-Erde
tensión fase-tierra [ELEKT.]	Spannung Außenleiter-Erde

Adjektive / Adverbien

ansiosamente  Adv.	mit Spannung
en tensión [ELEKT.]	unter Spannung stehend

Verben

esperar algo con impaciencia	etw.^Akk. mit Spannung erwarten  | erwartete, erwartet |
tener en vilo a alguien	jmdn. in Spannung halten  | hielt, gehalten |
reducir tensiones	Spannungen abbauen  | baute ab, abgebaut |

Aus dem Umfeld der Suche

Spannungsbogen, Emotion, Planaufwand, Bemühung, Ergriffenheit, Gespanntheit, Beanspruchung, Kraftanstrengung, Rührung, Planungsaufwand, Voltzahl, Gefühlsregung, Lernaufwand