cipote - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el cipote	dicker Mann
el cipote   - cachiporra	die Keule  Pl.: die Keulen
el cipote   - mojón de piedra	der Grenzstein  Pl.: die Grenzsteine
el cipote   - palillo del tambor	der Trommelschlägel  Pl.: die Trommelschlägel
el cipote   - palillo del tambor	der Trommelstock  Pl.: die Trommelstöcke
el cipote [ugs.]   - hombre torpe, bobo	der Trottel  Pl.: die Trottel
el cipote (Lat. Am.: El Salv., Nic., Hond.)	der Bursche  Pl.: die Burschen
el cipote (Lat. Am.: El Salv., Nic., Hond.)	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
el cipote [vulg.] (Esp.)   - pene	der Schwengel  Pl.: die Schwengel [vulg.]
el cipote (Esp.) [vulg.]   - pene	der Schwanz  Pl.: die Schwänze [derb]   - Penis

Adjektive / Adverbien

cipote  Adj.  m./f.	einfältig
cipote  Adj.  m./f.	fettleibig
cipote  Adj.  m./f.	untersetzt
cipote  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	außerordentlich
cipote  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	groß
cipote  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	großartig
cipote  Adj.  m./f. (Lat. Am.: Col.)   - formidable, estupendo	super

Phrasen

un cipote de   - + sustantivo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	außerordentlich
un cipote de   - + sustantivo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	großartig  Adj.
un cipote de   - + sustantivo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	immens
un cipote de   - + sustantivo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	riesig
un cipote de   - + sustantivo [ugs.] (Lat. Am.: Col.)	ungeheuer
mandar a alguien al cipote [fig.]	jmdn. zum Teufel schicken

Orthographisch ähnliche Wörter

capote, chipote, cipota

Aus dem Umfeld der Suche

magna, chévere, colosal, épica, regia, virguera, épico, tremendamente, manso, cipotudo, perrón, huerco, güerco, chaval, regio, cipotuda, fiñe, descomunal, mansa, formidable