manso - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

manso, mansa  Adj.	lammfromm
manso, mansa  Adj.	zahm
manso, mansa  Adj.	gefügig
manso, mansa  Adj.	still
manso, mansa  Adj.   - que se deja acariciar	handzahm
manso, mansa  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - extraordinario	außerordentlich
manso, mansa  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - grande, enorme	enorm
manso, mansa  Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Chile)   - grande, enorme	groß

Substantive

el manso [ZOOL.]   - de un rebaño	der Leithammel  Pl.: die Leithammel   - einer Herde
carácter manso	die Zahmheit  Pl.

Verben

ser manso como un cordero	lammfrom sein [fig.]
ser manso como un cordero	sanft wie ein Lamm sein [fig.]

Phrasen

comerse el manso [fig.]	ein Vermögen verschleudern [fig.]
Guárdate del agua mansa.	Stille Wasser gründen tief.
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.	Stille Wasser sind tief.
Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardo yo.	Stille Wasser gründen tief.

Orthographisch ähnliche Wörter

amaño, añoso, ganso, magno, manao, manco, mando, mango, mano, maño, manos, mañoso, manto, maslo, masón, menso, omaso

Mango, Manis, Manko

Aus dem Umfeld der Suche

mansamente, tremendamente, abultado, abultada, gran, mansa, cipote