Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| súper Adj. m./f. | super | ||||||
| molón, molona Adj. [ugs.] | super | ||||||
| virguero, virguera Adj. [ugs.] | super [ugs.] | ||||||
| chévere Adj. m./f. (Lat. Am.: Bol., Col., Ecu., El Salv., Hond., Méx., Pan., Perú, Venez.) | super | ||||||
| macanudo, macanuda Adj. (Lat. Am.) [ugs.] | super | ||||||
| regio, regia Adj. [ugs.] (Lat. Am.) | super | ||||||
| cojonudo, cojonuda Adj. (Esp.) [vulg.] | super | ||||||
| tuanis Adj. [ugs.] (Lat. Am.: C. Rica, El Salv., Guat., Hond.) | super | ||||||
| filete Adj. m./f. (Lat. Am.: Chile) [ugs.] | super [ugs.] | ||||||
| perrón, perrona Adj. (Lat. Am.: Méx.) | super [ugs.] | ||||||
| acojonante Adj. m./f. (Esp.) [vulg.] - genial | super | ||||||
| cipote Adj. m./f. (Lat. Am.: Col.) - formidable, estupendo | super | ||||||
| mero, mera Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) - ante otro adjetivo | super | ||||||
| padre Adj. [ugs.] - padrísimo, padriuris, padriurix (Lat. Am.: Méx.) | super [ugs.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la súper [AUTOM.] - gasolina | das Super kein Pl. - Benzin | ||||||
| gasolina super | das Superbenzin Pl.: die Superbenzine | ||||||
| antena supermolinete [TELEKOM.] | die Super-Drehkreuzantenne | ||||||
| la superluna [ASTRON.] | der Super-Mond | ||||||
| la super-regeneración [TELEKOM.] | der Pendelempfang Pl.: die Pendelempfänge | ||||||
| el supermartes [POL.] - Expresión que hace referencia a las elecciones primarias que se celebran el martes en Estados Unidos. | der Super-Tuesday - Englisch für Super-Dienstag. Ein Begriff des Wahlsystems der Vereinigten Staaten | ||||||
| el supermartes [POL.] - denominación con la que se hace referencia a las elecciones primarias que se celebran el martes en Estados Unidos | der Super-Tuesday - Englisch für Super-Dienstag. Ein Begriff des Wahlsystems der Vereinigten Staaten | ||||||
| súper arma | die Wunderwaffe Pl.: die Wunderwaffen [fig.] | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| re... [ugs.] - para reforzar el valor de intensidad | super [ugs.] | ||||||
| requete... [ugs.] - para reforzar el valor de intensidad | super... [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡Qué bárbaro! | Super! | ||||||
| ¡Fantástico! | Super! | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| estar tirado [ugs.] [fig.] | super einfach sein | war, gewesen | | ||||||
| chanar [sl.] (Esp.) - molar | wirklich richtig super sein | war, gewesen | [ugs.] | ||||||
| estar súper a gusto [ugs.] | sichAkk. superwohl fühlen | fühlte, gefühlt | [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¡La comida estaba de puta madre! (Esp.) [vulg.] | Das Essen hat echt super geschmeckt! [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| suape, súber, suero, súpero, súper | sauer, Souper, Speer, superb, Suppe |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Fantastisch, klasse, prima, geil, großartig, cool, dufte, Komisch, Großartig, spitze, toll | |
Werbung
