Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el chavo (Lat. Am.: Hond., Méx., Nic.) | der Junge Pl.: die Jungen/die Jungs | ||||||
| el chavo | la chava (Lat. Am.: Hond., Méx., Nic.) | der Freund | die Freundin Pl.: die Freunde, die Freundinnen - Liebesbeziehung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chavo | |||||||
| chavar (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chavo, chava Adj. [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | jung | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chavar a alguien (Lat. Am.: P. Rico) | jmdn. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| chavar a alguien (Lat. Am.: P. Rico) | jmdn. piesacken | piesackte, gepiesackt | [ugs.] | ||||||
| chavar a alguien (Lat. Am.: P. Rico) | jmdn. stören | störte, gestört | | ||||||
| chavar a alguien (Lat. Am.: P. Rico) | jmdn. belästigen | belästigte, belästigt | - stören, ärgern | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| calvo, chamo, Chao, chapo, chato, chava, chivo, clavo, ochavo | Chaos, Chaot, Chivo |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| parcero, polola, movia, morro, jovencita, plebe, churri, chava, chamaco, jaina, parce, chacho | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| chavo | Letzter Beitrag: 20 Apr. 10, 14:01 | |
| Suche die deutsche Übersetzung zu "chavo". Das Wort habe ich den Untertiteln eines Filmes üb… | 2 Antworten | |
| chavo, chava - jung | Letzter Beitrag: 03 Dez. 23, 10:32 | |
| Academia Mexicana de la Lengua, Diccionario de mexicanismos, Planeta Mexicana, 2022.chavo, v… | 1 Antworten | |
| el chavo | la chava (Lat. Am.: Nic.) - der Freund | die Freundin Pl.: die Freunde, die Freundinnen - Liebesbeziehung | Letzter Beitrag: 22 Sep. 22, 15:54 | |
| DAmer: chavo, -a. II. 1. m. y f. Mx, Ho, Ni. Novio o novia, persona que mantiene relaciones … | 0 Antworten | |
| Se fué el chavo, ya no más chapulín colorado q.e.p.d. | Letzter Beitrag: 18 Dez. 14, 12:27 | |
| Hola amigos, me imagino que habrá muchos entre ustedes que en su niñez han difrutado de las… | 1 Antworten | |
