conformidad - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la conformidad	das Einvernehmen  kein Pl.
la conformidad	die Gemäßheit  Pl.
la conformidad	die Konformität  kein Pl.
la conformidad	die Übereinstimmung  Pl.: die Übereinstimmungen
declaración de conformidad [JURA]	die Einverständniserklärung  Pl.: die Einverständniserklärungen
conformidad con el sistema	die Ordnungskonformität
conformidad con el sistema	die Systemkonformität  kein Pl.
conformidad con el mercado [WIRTSCH.]	die Marktkonformität  kein Pl.
certificado de conformidad	die Konformitätserklärung  Pl.: die Konformitätserklärungen
declaración de conformidad	die Konformitätserklärung  Pl.: die Konformitätserklärungen
aviso de conformidad [COMP.]	die Quittierung  Pl.: die Quittierungen
certificado de conformidad [ADMIN.]	die Konformitätsbescheinigung  Pl.: die Konformitätsbescheinigungen
certificado de conformidad [KOMM.][FINAN.]	die Unbedenklichkeitsbescheinigung  Pl.: die Unbedenklichkeitsbescheinigungen
certificado de conformidad [JURA]	die Unbedenklichkeitsbescheinigung  Pl.: die Unbedenklichkeitsbescheinigungen
ensayo de conformidad [ELEKT.]	die Konformitätsprüfung  Pl.: die Konformitätsprüfungen
ensayo de conformidad [TECH.]	die Nachweisprüfung  Pl.: die Nachweisprüfungen
evaluación de la conformidad [ELEKT.]	die Konformitätsbewertung  Pl.: die Konformitätsbewertungen

Adjektive / Adverbien

en conformidad con	zufolge  +Dat.  Präp.   - nachgestellt
de conformidad con las necesidades específicas de las especies	artgerecht

Präpositionen / Pronomen / ...

de conformidad con	gemäß  +Dat.  Präp.
de conformidad con	in Übereinstimmung mit  +Dat.

Aus dem Umfeld der Suche

según