crucero - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el crucero [NAUT.]   - barco	das Kreuzfahrtschiff  Pl.: die Kreuzfahrtschiffe
el crucero	der Kreuzer  Pl.: die Kreuzer
el crucero	der Querschnitt  Pl.: die Querschnitte
el crucero   - cruz de piedra que se coloca en los caminos	das Wegkreuz  Pl.: die Wegkreuze
el crucero [ARCHIT.]	der Querbalken  Pl.: die Querbalken
el crucero [ARCHIT.][BAU.]	das Fensterkreuz  Pl.: die Fensterkreuze
el crucero [ARCHIT.][BAU.]	das Kreuzband  Pl.: die Kreuzbänder
el crucero [NAUT.]   - viaje	die Kreuzfahrt  Pl.: die Kreuzfahrten
crucero fluvial	die Flussfahrt  Pl.: die Flussfahrten
crucero de ventana	das Fensterkreuz  Pl.: die Fensterkreuze
crucero por el puerto	die Hafenrundfahrt  Pl.: die Hafenrundfahrten
crucero de batalla [MILIT.][NAUT.]	der Schlachtkreuzer  Pl.: die Schlachtkreuzer
crucero de combate [MILIT.][NAUT.]	der Schlachtkreuzer  Pl.: die Schlachtkreuzer
barco de crucero [NAUT.]	das Kreuzfahrtschiff  Pl.: die Kreuzfahrtschiffe
control de crucero [AUTOM.][TECH.]	der Tempomat®  Pl.: die Tempomate/die Tempomaten
misil de crucero [MILIT.]	der Marschflugkörper  Pl.: die Marschflugkörper

Verben

lograr velocidad de crucero   auch  [fig.]	Fahrt aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |   auch  [fig.]
lograr velocidad de crucero   auch  [fig.]	in Fahrt kommen  | kam, gekommen |   auch  [fig.]
lograr velocidad de crucero   auch  [fig.]	Wind in den Segeln haben  | hatte, gehabt |   auch  [fig.]