batalla - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

batalla
batallar (Verb)

Substantive

la batalla	die Schlacht  Pl.: die Schlachten
la batalla	der Achsstand  Pl.: die Achsstände
la batalla	die Bataille  Pl.: die Bataillen
la batalla	der Feldzug  Pl.: die Feldzüge
la batalla	das Gefecht  Pl.: die Gefechte
la batalla	der Kampf  Pl.: die Kämpfe
la batalla	das Kampfgeschehen  Pl.
la batalla [AGR.][TECH.]	der Achsabstand  Pl.: die Achsabstände   - bei vierrädrigen Wagen
la batalla [AUTOM.]   - distancia de eje a eje	der Radstand  Pl.: die Radstände
batalla campal	die Feldschlacht  Pl.: die Feldschlachten
batalla campal [fig.]   - pelea	die Schlammschlacht  Pl.: die Schlammschlachten [fig.]   - unsachliche Streit
batalla decisiva [MILIT.]	die Entscheidungsschlacht  Pl.: die Entscheidungsschlachten
batalla electoral [POL.]	der Wahlkampf  Pl.: die Wahlkämpfe
batalla naval [MILIT.]	die Seeschlacht  Pl.: die Seeschlachten

Adjektive / Adverbien

de batalla	Alltags...
de batalla [ugs.]	alltagstauglich

Verben

batallar con algo (oder: alguien)	mit jmdm./etw. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
batallar	streiten  | stritt, gestritten |
batallar	sich^Akk. zanken  | zankte, gezankt |
batallar	zanken  | zankte, gezankt |
batallar contra algo (oder: alguien)	gegen jmdn./etw. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
batallar por algo	sich^Akk. für etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
batallar por algo	um etw.^Akk. kämpfen  | kämpfte, gekämpft |
batallar [fig.]	schwanken  | schwankte, geschwankt |
batallar [fig.]	zaudern  | zauderte, gezaudert |
librar una batalla [MILIT.]	sich^Dat. eine Schlacht liefern

Phrasen

caballo de batalla [fig.]

das Hauptargument  Pl.: die Hauptargumente

Orthographisch ähnliche Wörter

batallar, bataola

Aus dem Umfeld der Suche

combate