Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la batalla | die Schlacht Pl.: die Schlachten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Schlacht | |||||||
| schlachten (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sacrificar algo - animal | etw.Akk. schlachten | schlachtete, geschlachtet | - Tier | ||||||
| faenar algo - reses | etw.Akk. schlachten | schlachtete, geschlachtet | - Vieh | ||||||
| matar algo - ganado | etw.Akk. schlachten | schlachtete, geschlachtet | - Vieh | ||||||
| carnear algo (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Ecu., Méx., Nic., Parag., Perú, Urug.) - a un animal | etw.Akk. schlachten | schlachtete, geschlachtet | | ||||||
| librar una batalla [MILIT.] | sichDat. eine Schlacht liefern | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| matar la gallina de los huevos de oro [fig.] | den Goldesel schlachten [fig.] | ||||||
| matar la gallina de los huevos de oro [fig.] | das Huhn, das goldene Eier legt, schlachten [fig.] | ||||||
| matar la gallina de los huevos de oro [fig.] | die Gans, die goldene Eier legt, schlachten [fig.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Kampfgeschehen, Achsabstand, Radstand, Achsstand, Gefecht, Kampf, Bataille, Feldzug | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Schlacht- und Zerlegeindustrie | Letzter Beitrag: 24 Sep. 12, 22:13 | |
| Die Schlacht- und Zerlegeindustrie befindet sich im Aufbau. (geht um Vieh schlachten und ze… | 1 Antworten | |
| ausziehen (i.S.v. Heer/ in die Schlacht ziehen, etc.) | Letzter Beitrag: 02 Jan. 10, 01:28 | |
| z.B. "der auszog, das fürchten zu lernen" (Das ist glaube ich aus einer alten Geschichte) i… | 1 Antworten | |
| en torno a la compra | Letzter Beitrag: 30 Okt. 06, 09:49 | |
| text aus El Mundo Ha pasado mas de un ano desde que comenzara la batalla en torno a la compr… | 3 Antworten | |
