decidirse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

decidirse	sich^Akk. entschließen  | entschloss, entschlossen |
decidirse	sich^Akk. entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir algo	etw.^Akk. beschließen  | beschloss, beschlossen |
decidir algo	etw.^Akk. entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir algo	etw.^Akk. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
decidir algo	etw.^Akk. festsetzen  | setzte fest, festgesetzt |
decidir algo	etw.^Akk. festlegen  | legte fest, festgelegt |
decidir conjuntamente	mitsprechen  | sprach mit, mitgesprochen |
decidir algo precipitadamente	etw.^Akk. überhastet entscheiden  | entschied, entschieden |
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bewegen
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. überreden  | überredete, überredet |
decidir a alguien a algo	jmdn. zu etw.^Dat. veranlassen  | veranlasste, veranlasst |
decidir a alguien sobre algo	jmdn. zu einer Entscheidung über etw.^Akk. auffordern  | forderte auf, aufgefordert |
decidir a alguien sobre algo	jmdn. zu einer Entscheidung über etw.^Akk. zwingen  | zwang, gezwungen |
tener voz (para decidir algo)	bei etw.^Dat. mitreden  | redete mit, mitgeredet |

Substantive

obligación de decidirse	der Zugzwang  Pl.: die Zugzwänge
obligación de decidir	der Entscheidungszwang  Pl.: die Entscheidungszwänge
derecho a decidir la residencia [JURA]	das Aufenthaltsbestimmungsrecht  Pl.

Adjektive / Adverbien

capacitado(-a) para decidir

beschlussfähig