estómago - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el estómago [ANAT.]	der Magen  Pl.: die Mägen
afección del estómago	das Magenleiden  Pl.: die Magenleiden
indisposición del estómago	die Magenbeschwerden Pl., kein Sg.
boca del estómago [ANAT.]	die Magengrube  Pl.: die Magengruben
dilatación del estómago [MED.]	die Magenerweiterung  Pl.: die Magenerweiterungen
operación del estómago [MED.]	die Magenoperation  Pl.: die Magenoperationen
úlcera de estómago [MED.]	das Magengeschwür  Pl.: die Magengeschwüre
estómago de lavadero (Lat. Am.: Méx.)	der Waschbrettbauch  Pl.: die Waschbrettbäuche
mal de estómago	das Magenleiden  Pl.: die Magenleiden
cosquilleo en el estómago	das Bauchkitzeln  kein Pl.
hormigueo en el estómago	das Bauchkitzeln  kein Pl.
ardor de estómago [MED.]	das Sodbrennen  kein Pl.
cáncer de estómago [MED.]	der Magenkrebs  Pl.
dolor de estómago [MED.]	der Magenschmerz meist im Pl.: die Magenschmerzen

Adjektive / Adverbien

enfermo(-a) del estómago

magenkrank

Beispiele

Siento una quemazón en el estómago.   Infinitiv: sentir

Ich verspüre ein Brennen im Magen.

Phrasen

sentir mariposas en el estómago [fig.]	Schmetterlinge kitzeln jmds. Bauch [fig.]
sentir mariposas en el estómago [fig.]	Schmetterlinge im Bauch haben [fig.]