falsete - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

el falsete	die Fistelstimme  Pl.: die Fistelstimmen
el falsete   - puerta	die Tapetentür  Pl.: die Tapetentüren
el falsete   - corcho	der Spund  Pl.: die Spunde   - Fassverschluss
el falsete [MUS.]	das Falsett  Pl.: die Falsette
juramento falso [JURA]	der Falscheid  Pl.: die Falscheide
contacto falso	der Wackelkontakt  Pl.: die Wackelkontakte
debate falso	die Scheindebatte
declaración falsa	das Lippenbekenntnis  Pl.: die Lippenbekenntnisse
democracia falsa	die Scheindemokratie  Pl.
dinero falso	das Falschgeld  Pl.: die Falschgelder
doctrina falsa	die Irrlehre  Pl.: die Irrlehren
estimación falsa	die Fehleinschätzung  Pl.: die Fehleinschätzungen
información falsa	die Fehlinformation  Pl.: die Fehlinformationen
información falsa	die Falschinformation  Pl.: die Falschinformationen

Verben

falsar algo   - hipótesis, teoría	etw.^Akk. falsifizieren  | falsifizierte, falsifiziert |   - Hypothese, Theorie
disimular algo con una sonrisa (falsa)   auch  [POL.]	etw.^Akk. weglächeln  | lächelte weg, weggelächelt |
pretender ignorar algo con una sonrisa (falsa)   auch  [POL.]	etw.^Akk. weglächeln  | lächelte weg, weggelächelt |
pretender apartar algo con una sonrisa (falsa)   auch  [POL.]   - problemas, discusiones, etc.	etw.^Akk. weglächeln  | lächelte weg, weggelächelt |

Phrasen

¡Todo, menos falsa modestia!

Nur keine falsche Bescheidenheit!

Orthographisch ähnliche Wörter

Falsett