Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el contacto | der Kontakt Pl.: die Kontakte | ||||||
| el contacto auch [ELEKT.] - enlace, etc. | die Verbindung Pl.: die Verbindungen - z. B. Kontaktperson etc. | ||||||
| el contacto | die Berührung Pl.: die Berührungen | ||||||
| el contacto | die Tuchfühlung Pl.: die Tuchfühlungen | ||||||
| el contacto | die Fühlung kein Pl. | ||||||
| el contacto - persona: hombre | der Kontaktmann Pl.: die Kontaktleute/die Kontaktmänner | ||||||
| el contacto - persona: mujer | die Kontaktfrau Pl.: die Kontaktfrauen | ||||||
| el contacto - persona | der Ansprechpartner | die Ansprechpartnerin Pl.: die Ansprechpartner, die Ansprechpartnerinnen | ||||||
| el contacto - persona | die Kontaktperson Pl.: die Kontaktpersonen | ||||||
| contacto a [ELEKT.] | der Schließer Pl.: die Schließer | ||||||
| el contacto [AUTOM.] | das Zündschloss Pl.: die Zündschlösser | ||||||
| el contacto [ELEKT.] | das Kontaktglied Pl.: die Kontaktglieder | ||||||
| contacto falso | der Wackelkontakt Pl.: die Wackelkontakte | ||||||
| contacto físico | der Körperkontakt Pl.: die Körperkontakte | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "contacto" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contactar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| contactar con alguien | jmdn. kontaktieren | kontaktierte, kontaktiert | | ||||||
| contactar con alguien | mit jmdm. Verbindung aufnehmen | ||||||
| contactar con alguien | jmdn. erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
| contactar con alguien | mit jmdm. Kontakt aufnehmen | ||||||
| entrar en contacto con algo/alguien | mit jmdm./etw. in Berührung kommen | ||||||
| entrar en contacto con algo/alguien | mit jmdm./etw. in Verbindung treten | ||||||
| entrar en contacto con algo/alguien | mit jmdm./etw. Kontakt aufnehmen | ||||||
| establecer contacto con algo/alguien | mit jmdm./etw. Kontakt aufnehmen | ||||||
| estar en contacto con alguien | mit jmdm. in Kontakt stehen | ||||||
| estar en contacto con alguien | mit jmdm. in Verbindung stehen | ||||||
| mantener el contacto con alguien | mit jmdm. in Kontakt bleiben | ||||||
| poner a alguien en contacto con alguien | jmdn. mit jmdm. in Kontakt bringen | ||||||
| ponerse en contacto con alguien | jmdn. kontaktieren | kontaktierte, kontaktiert | | ||||||
| ponerse en contacto con alguien | mit jmdm. in Kontakt treten | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Para cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto conmigo. | Falls Sie noch weitere Fragen haben, zögern Sie nicht, mich anzurufen. | ||||||
| Nos puede contactar en todo momento vía telefónica. | Wir sind immer für Sie telefonisch erreichbar. | ||||||
Werbung
Werbung
