fordern - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`exigir algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`reivindicar algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`requerir algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`demandar algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`reclamar algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`pedir algo a alguien auch [JURA]`			`etw.^Akk. von jmdm. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`cobrar algo`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`postular algo [form.]`			`etw.^Akk. fordern \| forderte, gefordert \|`
				`pedir justicia`			`Gerechtigkeit fordern \| forderte, gefordert \|`
				`pedir justicia`			`sein Recht fordern \| forderte, gefordert \|`

Beispiele
				`La guerra se cobró 140 vidas en pocos días.`			`Der Krieg forderte 140 Menschenleben in wenigen Tagen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	fördern, Forderin, fordernd, ordern

Aus dem Umfeld der Suche
	verlangen, postulieren, erheischen, anmahnen, einfordern, ausbitten, zurückfordern, abkassieren, anhauen, ausbedingen, beanspruchen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
jmd fordern	Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 09:43
nicht im Sinne von etwas einfordern, wie es im Wörterbuch existiert, sondern gefordert, also…		1 Antworten
Tribut fordern	Letzter Beitrag: 05 Nov. 07, 07:54
Doch bedenke man, dass dieses für die Bildhauerei riesige und ideale Unterfangen auch Tribut…		1 Antworten
jemanden fordern	Letzter Beitrag: 26 Okt. 10, 14:32
Sag ihm ob du in der Arbeit gefordert wirst. Ich hoffe hier kann mir einer helfen, ich kann…		2 Antworten
Rechenschaft fordern	Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 23:48
Vor allem wurde den Opfern dadurch die Möglichkeit genommen, Rechenschaft von den Schuldigen…		1 Antworten
pedir justicia - Gerechtigkeit fordern, sein Recht fordern	Letzter Beitrag: 23 Sep. 20, 21:02
DLE: justicia 4. f. Aquello que debe hacerse según derecho o razón. Pido justicia.https://dl…		1 Antworten
Fordern und Fördern	Letzter Beitrag: 13 Jul. 11, 22:38
Unsere Tätigkeit in einem anspruchsvollen und spannenden Umfeld in Verbindung mit unserem Se…		1 Antworten
fordern Sie die Modelle gemäß Auftragskarte beim Leiter an	Letzter Beitrag: 18 Sep. 09, 12:03
Según la tarjeta de pedido demande los modelos de/a representante Ich weiß nicht welche Prä…		2 Antworten
Wir fordern auf aktiv zu werden, um... - Nosotros exhortiamos ser activos para	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 10:40
Liebe Leute, wie würdet ihr das am ehesten übersetzen? "Wir fordern auf aktiv zu werden" …		3 Antworten
WIR FORDERN AUF AKTIV ZU WERDEN -um Empatie, Zivilcourage und Solidarität zu entwickeln - NOSOTROS EXHORTAMOS SER ACTIVOS PARA -desarollar empatia, coraje civil y solidaridad	Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 19:46
Vielen Dank für eure Hilfe!!!!!!! Ich seid klasse...gelsomino WIR FORDERN AUF AKTIV ZU WER…		1 Antworten
cumplimos en requerirle slaldar el importe...	Letzter Beitrag: 03 Mär. 08, 11:29
Textausschnitt aus einer Mahnung wie würdet ihr das übersetzen? Die Übersetzungen von cumpl…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?