Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fundar algo | etw.Akk. gründen | gründete, gegründet | | ||||||
| fundar algo | etw.Akk. ins Leben rufen | rief, gerufen | - gründen | ||||||
| fundar algo - gloria, etc. | etw.Akk. begründen | begründete, begründet | - Ruhm etc. | ||||||
| fundar algo - plan | etw.Akk. entwerfen | entwarf, entworfen | - Plan | ||||||
| fundar algo en algo - teoría en cálculos, etc. | etw.Akk. auf etw.Akk. stützen | stützte, gestützt | - Theorie auf Berechnungen etc. | ||||||
| fundar algo | etw.Akk. aus der Taufe heben | hob/hub, gehoben | [ugs.] | ||||||
| fundar algo [ARCHIT.] | etw.Akk. errichten | errichtete, errichtet | | ||||||
| fundar algo | etw.Akk. fundieren | fundierte, fundiert | [form.] | ||||||
| fundar una casa | ein Geschäft errichten | errichtete, errichtet | | ||||||
| estar mal fundado - una argumentación | auf schwachen Füßen stehen [fig.] | ||||||
| organizar algo - fundar, poner en marcha | etw.Akk. ins Leben rufen | rief, gerufen | | ||||||
| poner algo en marcha - fundar, organizar, crear | etw.Akk. aus der Taufe heben | hob/hub, gehoben | [ugs.] | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fundo dominante [JURA] | herrschendes Grundstück | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| (Zeitung) gründen | Letzter Beitrag: 08 Jun. 10, 13:13 | |
| "1930 gründet er eine Zeitung" Welches "gründen" nimmt man an der Stelle? | 2 Antworten | |
| (eine Stadt) gründen | Letzter Beitrag: 27 Feb. 09, 07:51 | |
| Madrid wurde im 9. Jh. n. Chr. gegründet. Wie übersetzt man "gründen" in diesem Zusammenhang? | 4 Antworten | |
