guacho - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

guacho
guachar (Verb)

Substantive

el guacho [ugs.] (Lat. Am.: Arg., Urug.)	der Junge  Pl.: die Jungen/die Jungs
el guacho | la guacha [ugs.] [pej.] (Lat. Am.: Cuba)	der Bauer | die Bäuerin  Pl.: die Bäuerinnen
el guacho [ugs.]   auch: huacho (Lat. Am.: Méx.)   - reloj de pulsera	die Armbanduhr  Pl.: die Armbanduhren
el guacho | la guacha (Lat. Am.: Arg., Bol., Chile, Perú, Urug.)   - huérfano	das Waisenkind  Pl.: die Waisenkinder
el guacho | la guacha (Lat. Am.: Chile, Urug.)	das (kleine) Kind  Pl.: die Kinder   - Kosename
el huacho   auch: guacho [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - reloj de pulsera	die Armbanduhr  Pl.: die Armbanduhren

Adjektive / Adverbien

guacho, guacha  Adj. [ugs.] [pej.] (Lat. Am.: Cuba)	bäurisch
guacho, guacha  Adj. (Lat. Am.: Arg., Urug.)   - planta cultivable que nace sin ser sembrada	wild wachsend

Verben

guachar a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - gustar	jmdm. gefallen  | gefiel, gefallen |
guachar a alguien [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)   - gustar	jmdm. schmecken  | schmeckte, geschmeckt |
guachar algo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	etw.^Akk. anschauen  | schaute an, angeschaut |
guachar algo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	etw.^Akk. ansehen  | sah an, angesehen |
guachar algo [ugs.] (Lat. Am.: Méx.)	etw.^Akk. beobachten  | beobachtete, beobachtet |

Orthographisch ähnliche Wörter

gachó, gacho, gachón, gancho, gaucho, guacha, guache, guaco, huacho

Gaucho

Aus dem Umfeld der Suche

nené, guasa, chacalele, nano, guambra, pichibirlo, crío, pichibirla, fiñe, pibe, guacha, huerco, peluco, purrete, huacho, chacho, pelado, porota, chirís, gurí