Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iluminado, iluminada Adj. | angestrahlt | ||||||
| iluminado, iluminada Adj. | erleuchtet | ||||||
| iluminado(-a) por la luna | mondhell | ||||||
| poco iluminado(-a) | schummerig auch: schummrig | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iluminar algo (oder: a alguien) | jmdn./etw. anstrahlen | strahlte an, angestrahlt | - anleuchten | ||||||
| iluminar a alguien [fig.] | jmdn. aufklären | klärte auf, aufgeklärt | | ||||||
| iluminar a alguien [fig.] | jmdn. belehren | belehrte, belehrt | | ||||||
| iluminar a alguien [fig.] [REL.] | jmdn. erleuchten | erleuchtete, erleuchtet | | ||||||
| iluminar algo | etw.Akk. anleuchten | leuchtete an, angeleuchtet | | ||||||
| iluminar algo | etw.Akk. beleuchten | beleuchtete, beleuchtet | | ||||||
| iluminar algo | etw.Akk. bescheinen | beschien, beschienen | | ||||||
| iluminar algo | etw.Akk. erhellen | erhellte, erhellt | | ||||||
| iluminar algo | etw.Akk. erleuchten | erleuchtete, erleuchtet | | ||||||
| iluminar un problema | ein Problem erhellen | erhellte, erhellt | | ||||||
| iluminar algo - carretera, etc. | etw.Akk. ausleuchten | leuchtete aus, ausgeleuchtet | - Fahrbahn etc. | ||||||
| iluminar algo [KUNST] | etw.Akk. illuminieren | illuminierte, illuminiert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| franja iluminada [ELEKT.] | der Lichtleiter Pl.: die Lichtleiter | ||||||
| manómetro iluminado [TECH.] | Druckluftmesser mit Beleuchtung | ||||||
| manómetro iluminado [TECH.] | leuchtender Druckmesser | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| iluminado | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Ein Raum, der durch Neonöhren erhellt wird. - una habitación iluminada de tubos de neón | Letzter Beitrag: 18 Okt. 09, 21:35 | |
| Hat wer eine bessere Übersetzung? | 1 Antworten | |
