Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| maniobrar [ELEKT.] - para relés elementales | ein Schaltspiel ausführen | führte aus, ausgeführt | - eines Elementarrelais | ||||||
| maniobrar algo - máquina | etw.Akk. bedienen | bediente, bedient | - Maschine | ||||||
| maniobrar algo - vehículo | etw.Akk. steuern | steuerte, gesteuert | - Fahrzeug | ||||||
| maniobrar algo | etw.Akk. manövrieren | manövrierte, manövriert | | ||||||
| maniobrar algo | etw.Akk. lavieren | lavierte, laviert | [fig.] - Schwierigkeiten überwinden | ||||||
| maniobrar algo [TECH.] - vagones | etw.Akk. rangieren | rangierte, rangiert | [Eisenbahn] - Eisenbahnwagen | ||||||
| hacer maniobras (militares) [MILIT.] | exerzieren | exerzierte, exerziert | - militärische Übungen machen | ||||||
| hacer una maniobra brusca | herumreißen | riss herum, herumgerissen | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| modo de maniobrar | der Manövriermodus Pl.: die Manövriermodi | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tuvo que maniobrar hábilmente entre los bloques de poder. | Er musste geschickt zwischen den Machtblöcken lavieren. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| maniobra | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
Weitere Aktionen
Werbung
