Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutuo, mutua Adj. | beiderseitig | ||||||
| mutuo, mutua Adj. | gegenseitig | ||||||
| mutuo, mutua Adj. | wechselseitig | ||||||
| de mutuo acuerdo | in beiderseitigem Einvernehmen | ||||||
| de mutuo acuerdo auch [JURA] | einvernehmlich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutuo mercantil [FINAN.] | kaufmännisches Darlehen | ||||||
| acoplamiento mutuo [TECH.] - de un circulador | die Kreuzkopplung Pl.: die Kreuzkopplungen - eines Zirkulators | ||||||
| mutua profesional | die Berufsgenossenschaft Pl.: die Berufsgenossenschaften | ||||||
| responsabilidad mutua | gegenseitige Rechenschaftspflicht | ||||||
| simpatía mutua | die Seelenverwandtschaft Pl.: die Seelenverwandtschaften | ||||||
| valoración mutua | gegenseitige Wertschätzung | ||||||
| característica mutua [ELEKT.] | die Steilheitskennlinie Pl.: die Steilheitskennlinien | ||||||
| característica mutua [ELEKT.] | die Übertragungskennlinie Pl.: die Übertragungskennlinien | ||||||
| inducción mutua [ELEKT.] | gegenseitige Induktion | ||||||
| inductancia mutua [ELEKT.] | gegenseitige Induktivität | ||||||
| permeancia mutua [ELEKT.] | gegenseitige Permeanz | ||||||
| conductancia mutua [TECH.] | die Steilheit Pl. - reell, Bezugselektrode: Steuergitter | ||||||
| impedancia mutua [TELEKOM.] - entre dos elementos radiantes | die Gegenimpedanz Pl.: die Gegenimpedanzen - zweier Strahlerelemente | ||||||
| situación de beneficio mutuo | die Win-win-Situation Pl.: die Win-win-Situationen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lo más importante es el respeto mutuo. | Das Wichtigste ist der Respekt voreinander. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| mutuamente, recíproco, recíproca, mutua, bilateral | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| divorcio mutuo acuerdo | Letzter Beitrag: 29 Jan. 13, 20:36 | |
| Span. Scheidungsurkunde mit Vereinbarung über Nebenfolgen Liege ich wohl richtig mit "Konve… | 3 Antworten | |
| Dort hatten wir die Möglichkeit, uns gegenseitig besser kennen zu lernen - Ahí tuvimos la posibilidad, nos más conocíamos mutuo. | Letzter Beitrag: 15 Jun. 08, 18:53 | |
| Dieser Textausschnitt sollte ein Fazit einer gemeinsamen Fahrt darstellen. Habe das Gefühl d… | 2 Antworten | |
| Das beruht auf Gegenseitigkeit. - Se base en mutualidad. | Letzter Beitrag: 14 Sep. 09, 16:07 | |
| Kann man das so sagen oder habt ihr bessere Vorschläge? Saludos | 4 Antworten | |
