Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿quién? Pron. - interrogativo - Pl.: quiénes | wer | ||||||
| ¿a quién? Pron. - interrogativo | wem - Dativ | ||||||
| ¿a quién? Pron. - interrogativo | wen - Akkusativ | ||||||
| ¿a quién? Pron. - interrogativo | an wen - Akkusativ | ||||||
| ¿con quién? Pron. - interrogativo | mit wem - Dativ | ||||||
| ¿con quién? Pron. - interrogativo | bei wem - Dativ | ||||||
| ¿de quién? Pron. - interrogativo | von wem - Dativ | ||||||
| ¿para quién? Pron. | für wen? | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ¿De quién es este libro? - interrogativo | Wessen Buch ist das? | ||||||
| ¿Quién es? | Wer da? | ||||||
| ¿Quién es? | Wer ist es? | ||||||
| ¿Quién fue el que más habló? | Wer hat am meisten gesprochen? | ||||||
| ¿Quién lo hubiera pensado? | Wer hätte das je erwartet | ||||||
| ¿Quién se lo hubiera esperado? | Wer hätte das je erwartet | ||||||
| Quién lo incluya en el pedido, no tendrá que comprarlo más tarde. | Wer es gleich mitbestellt, muss es später nicht nachkaufen. | ||||||
| ¿Quién se encarga de la logística? | Wer übernimmt die Logistik? | ||||||
| Me gustaría saber, quién está detrás de esto. | Ich würde gerne wissen, wer dahintersteckt. | ||||||
| ¿De parte de quién? - al teléfono | Mit wem spreche ich, bitte? | ||||||
| ¿De parte de quién? - al teléfono | Wer ist bitte am Apparat? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| independientemente de quién ... | unabhängig davon, wer ... | ||||||
| ¡Quién fuese rico! | Reich müsste man sein! | ||||||
| de quién sabe dónde | irgendwoher | ||||||
| Dime con quién andas y te diré quién eres. | Mit wem du gehst, bei dem du stehst. | ||||||
| Dime con quién andas y te diré quién eres. | Zeige mir deine Freunde und ich sage dir, wer du bist. | ||||||
| Dime con quién andas y te diré quién eres. | Sag (auch: Sage) mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist. | ||||||
Werbung
Werbung
