Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la sabana | die Savanne Pl.: die Savannen | ||||||
| la sabana | die Grassteppe Pl.: die Grassteppen | ||||||
| la sábana | das Bettlaken Pl.: die Bettlaken | ||||||
| la sábana | das Betttuch Pl.: die Betttücher | ||||||
| la sábana | das Laken Pl.: die Laken - Betttuch | ||||||
| sábana (bajera) ajustable | das Spannbettlaken Pl.: die Spannbettlaken | ||||||
| sábana (bajera) ajustable | das Spannbetttuch Pl.: die Spannbetttücher | ||||||
| sábana bajera | das Unterlaken kein Pl. | ||||||
| sábana (bajera) ajustable | das Fixleintuch Pl.: die Fixleintücher (Schweiz) - Spannbetttuch | ||||||
| cebra de sabana [ZOOL.] | das Pferdezebra Pl.: die Pferdezebras wiss.: Equus quagga | ||||||
| cebra de sabana [ZOOL.] | das Steppenzebra Pl.: die Steppenzebras wiss.: Equus quagga | ||||||
| chotacabras de sabana [ZOOL.] | die Savannennachtschwalbe Pl. wiss.: Caprimulgus affinis [Vogelkunde] | ||||||
| cereza de la sabana [BOT.] | die Acerolakirsche Pl. wiss.: Malpighia glabra, Malpighia emarginata | ||||||
| sábana de ajuste | das Spannbettlaken Pl.: die Spannbettlaken | ||||||
| sábana de ajuste | das Spannbetttuch Pl.: die Spannbetttücher | ||||||
| sábana bajera ajustable | das Spannleintuch Pl.: die Spannleintücher regional | ||||||
| sábana de ajuste | das Fixleintuch Pl.: die Fixleintücher (Schweiz) - Spannbetttuch | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pegarse a alguien las sábanas [fig.] | nicht aus den Federn kommen [fig.] | ||||||
| pegarse a alguien las sábanas [fig.] [ugs.] | nicht aus dem Bett kommen | kam, gekommen | | ||||||
Werbung
Werbung






