schützen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schützen
der Schütze (Substantiv)
das Schütz (Substantiv)

Verben

protegerse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. vor jmdm./etw. schützen
proteger algo (oder: a alguien) de algo (oder: alguien)	jmdn./etw. vor jmdm./etw. schützen  | schützte, geschützt |
grabar algo [COMP.][TELEKOM.]	etw.^Akk. schützen  | schützte, geschützt |
amparar a alguien	jmdn. schützen  | schützte, geschützt |
cobijar a alguien	jmdn. schützen  | schützte, geschützt |
parapetar algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. schützen  | schützte, geschützt |
ampararse	sich^Akk. schützen  | schützte, geschützt |
escudar a alguien de algo	jmdn. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
resguardar a alguien de algo	jmdn. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
parapetarse con algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
resguardarse de algo	sich^Akk. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
guarecer algo (oder: a alguien) de algo	jmdn./etw. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
preservar algo (oder: a alguien) de algo	jmdn./etw. vor etw.^Dat. schützen  | schützte, geschützt |
defenderse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. vor jmdm./etw. schützen

Substantive

el contactor	das Schütz  Pl.: die Schütze
la compuerta	das Schütz  Pl.: die Schütze
el tirador	der Schütze | die Schützin  Pl.: die Schützen, die Schützinnen
el fusilero	der Schütze  Pl.: die Schützen
Sagitario [ASTRON.]	Schütze   [Sternbild]
contactor mecánico [TECH.]	das Schütz  Pl.: die Schütze
Sagitario   - signo zodiacal	Schütze   [Sternzeichen]
el tiratiros [pej.] (Lat. Am.)   - pistolero, matón	der Schütze  Pl.: die Schützen
el principiante | la principiante	der Abc-Schütze  Pl.: die Abc-Schützen   veraltet
contactor con retención [ELEKT.]	verklinktes Schütz
contactor de pestillo [ELEKT.]	verklinktes Schütz

Adjektive / Adverbien

patentado, patentada  Adj. [JURA]

gesetzlich geschützt

Orthographisch ähnliche Wörter

schätzen, schürzen, schütten, Schütten, Schütze, schützend, Schützin