defenderse - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

defenderse	sich^Akk. rechtfertigen  | rechtfertigte, gerechtfertigt |
defenderse con algo	sich^Akk. mit etw.^Dat. behelfen  | behalf, beholfen |
defenderse de (oder: contra) algo (oder: alguien)	sich^Akk. gegen jmdn./etw. verteidigen
defenderse de algo	sich^Akk. etw.^Gen. erwehren  | erwehrte, erwehrt |
defenderse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. gegen jmdn./etw. wehren
defenderse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. gegen jmdn./etw. zur Wehr setzen
defenderse de algo (oder: alguien)	sich^Akk. vor jmdm./etw. schützen
defenderse [ugs.]	sich^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
defenderse   - ir tirando	sich^Akk. durchwursteln  | wurstelte durch, durchgewurstelt | [ugs.]   auch: durchwurschteln
defender algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. verteidigen  | verteidigte, verteidigt |
defender algo (oder: a alguien)	für jmdn./etw. eintreten  | trat ein, eingetreten |
defender algo (oder: a alguien)	jmdn./etw. in Schutz nehmen  | nahm, genommen |
defender algo (oder: a alguien)   auch  [JURA]	jmdn./etw. vertreten  | vertrat, vertreten |
defender a alguien [SPORT]   - jugador	jmdn. decken  | deckte, gedeckt |   [Ballsport]   - gegnerischen Spieler

Substantive

imposibilidad de defenderse

die Wehrlosigkeit  Pl.

Adjektive / Adverbien

capaz de defenderse

wehrhaft

Phrasen

defender algo con uñas y dientes [fig.]	etw.^Akk. mit allen Mitteln verteidigen [fig.]
defender algo con uñas y dientes [fig.]	etw.^Akk. mit Zähnen und Klauen verteidigen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

buscársela, arreglárselas, rebuscársela, santificarse