eintreten - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

franquear la puerta	(durch die Tür) eintreten  | trat ein, eingetreten |
ocurrir	eintreten  | trat ein, eingetreten |
entrar en algo	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
ingresar en algo	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |
afiliarse a algo   - club, etc.	in etw.^Akk. eintreten  | trat ein, eingetreten |   - Club etc.
producirse	eintreten  | trat ein, eingetreten |
defender algo (oder: a alguien)	für jmdn./etw. eintreten  | trat ein, eingetreten |
interceder a favor de algo (oder: alguien)	für jmdn./etw. eintreten  | trat ein, eingetreten |
integrarse al mercado laboral	in den Arbeitsmarkt eintreten  | trat ein, eingetreten |
entrar por turno	der Reihe nach eintreten  | trat ein, eingetreten |
entrar como Pedro por su casa [ugs.] [fig.]	völlig ungeniert eintreten  | trat ein, eingetreten |
entrar como Pedro por su casa [ugs.] [fig.]	ohne zu fragen eintreten

Substantive

la entrada

das Eintreten  kein Pl.

Beispiele

¿Se puede?	Darf ich eintreten?
la muerte sobreviene	der Tod tritt ein

Phrasen

entrada libre

Eintritt frei

Orthographisch ähnliche Wörter

beitreten, hintreten

Aus dem Umfeld der Suche

Einstieg, Einrückung, Einreise, Arbeitseingang, Einlaufen, Einzug, Eintrag, Input, Zufuhr, ereignen, Einmarsch, Vorspeise, hineinkommen, Anschnitt, Eintragung, einreisen, Einlasskarte, Eingangsbereich, Einstand, starkmachen