Eintritt - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Eintritt
							eintreten (abspaltbare Vorsilbe, nur 3.P.Sg./Pl.) (Verb)
							eintreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
							eintreten (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive
				`el ingreso`			`der Eintritt Pl.: die Eintritte`
				`la entrada`			`der Eintritt Pl.: die Eintritte`
				`la incorporación auch [WIRTSCH.][MILIT.]`			`der Eintritt Pl.: die Eintritte`
				`la incidencia`			`der Eintritt Pl.: die Eintritte`
				`cámara de entrada [FOTO.]`			`die Eintrittskammer`

Verben
				`franquear la puerta`			`(durch die Tür) eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`ocurrir`			`eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`entrar en algo`			`in etw.^Akk. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`ingresar en algo`			`in etw.^Akk. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`afiliarse a algo - club, etc.`			`in etw.^Akk. eintreten \| trat ein, eingetreten \| - Club etc.`
				`producirse`			`eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`defender algo (oder: a alguien)`			`für jmdn./etw. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`interceder a favor de algo (oder: alguien)`			`für jmdn./etw. eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`integrarse al mercado laboral`			`in den Arbeitsmarkt eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`entrar por turno`			`der Reihe nach eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`entrar como Pedro por su casa [ugs.] [fig.]`			`völlig ungeniert eintreten \| trat ein, eingetreten \|`
				`entrar como Pedro por su casa [ugs.] [fig.]`			`ohne zu fragen eintreten`

Adjektive / Adverbien
				`a la hora de integrarse al mercado laboral [WIRTSCH.]`			`beim Eintritt in den Arbeitsmarkt`

Phrasen
				`entrada libre`			`Eintritt frei`

Beispiele
				`¿Se puede?`			`Darf ich eintreten?`
				`la muerte sobreviene`			`der Tod tritt ein`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Beitritt

Aus dem Umfeld der Suche
	Eintragen, Entree, Inzidenz, Eingang, Einsprung, Auftreffen, Einreise, Arbeitseingang, Einmarsch, Einbettung, Inkorporation, Katalogeintrag, Einfahren, Einstieg, Eintreten, Einsteigen, Einlasskarte, Aufnahme, Einstand, Eingangsbereich

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Eintritt für Absalzung	Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 14:17
Eintritt am Behälter über Rohrstutzen Entrada de... Brauche dringend Übersetzung!!!!! Danke!!		1 Antworten
Eintritt Abschlämmung Prozessgasleitung	Letzter Beitrag: 27 Nov. 09, 14:43
Behältereintritt Bitte um Hilfe, auch Teillöungen helfen weiter! Danke!		3 Antworten
Eintritt nur mit Eintrittskarte	Letzter Beitrag: 20 Sep. 11, 16:40
Es geht um eine musikalische Vorstellung fuer Kinder. Karten sind im Internet erhaeltlich, …		3 Antworten
je nachdem, was früher eintritt	Letzter Beitrag: 07 Mär. 13, 19:18
Es handelt sich um einen Passus in der Haftungsbegrenzung eines Vertrags Danke im voraus!		7 Antworten
eintreten - wenn der Fall X eintritt/pr...	Letzter Beitrag: 01 Apr. 09, 09:06
Wuerde Fall X eintreten/auftretten, gäbe es nur wenige Optionen. Si ocurría el caso X, harí…		1 Antworten
cotillón - Partyset / Partyartikel	Letzter Beitrag: 30 Dez. 12, 18:49
http://www.google.es/search?hl=es&gs_rn=1&gs_ri=hp&cp=7&gs_id=u&xhr=t&q=coti		3 Antworten
Wenn eine Schwangerschaft eintritt - Si se produce un embarazo / Si surge un embarazo/ Si se queda embarazada	Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 04:16
Wenn im Verlauf der Einnahme von Medikament X eine Schwangerschaft eintritt, ist eine Fortfü…		3 Antworten
eres muy bienvenido de regreso. dada la temporada - du bist wieder sehr willkommen, eine daistische Jahreszeit	Letzter Beitrag: 27 Sep. 08, 15:59
das Antwortmail auf mein Hotelreservierung eines mir von mir schon genutzten Hotels in Playa…		7 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Spanisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Spanisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Spanisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?